Ungarisch-Holländisch Übersetzung für választ

kiezen
Welke weg zou het verenigde Duitsland kiezen? Milyen utat választ majd az egyesült Németország? De Europese burgers zijn vrij om te kiezen. Az európai polgároknak választási szabadságuk van. Als wij dat niet doen, kiezen we er niet voor niets te doen. Ha nem tesszük, a semmittevés nem választási lehetőség.
verkiezen
Een dergelijke aanpak zou in feite in strijd zijn met de wil van de publieke opinie die tot uiting is gekomen in de verkiezingen die zijn gehouden om onze regeringen te verkiezen. Ez valójában ellenkezne a közvélemény akaratával, mivel az a kormányválasztást szolgáló választásokban jut kifejezésre Is onze begroting voldoende transparant om ons het vertrouwen van de publieke opinie te laten terugwinnen wanneer de verkiezen worden gehouden in 2009? Kellőképpen átlátható-e számunkra a költségvetésünk ahhoz, hogy elnyerjük az emberek bizalmát 2009-ben a választásokon? Waarom zou de wil van de Europese kiezers niet tot uitdrukking mogen komen in fracties, hoe klein ook, die worden gevormd door de personen die zij verkiezen. Miért ne lehetne az európai választópolgárok akaratát az általuk megválasztottak által alakított képviselőcsoportok útján kifejezni, függetlenül attól, milyen kicsik ezek a csoportok?